[Video Vault] Gillian Anderson en la Expo 98


http://www.megavideo.com/v/W53N914Ke11fda2ae37b3cceaa073179ee06d3e9

Como X-phile una de las cosas que siempre me hubiese gustado vivir son las convenciones que se hicieron en Estados Unidos. Creo que es la experiencia más increible que como fan se pueda tener y aun más si en una de estas te encuentras con Gillian Anderson. En 1998 como antesala a la película Fight the Future, Gillian estuvo presente dos días en la Expo de New York, recibiendo la obación total de los asistentes, respondiendo preguntas y hasta cantando Joy to the world.
Entertaiment Tonight, como pueden ver una gran fuente de información x-phile en esa epoca, presentó en fin de semana “Monster Summer” (por el estreno de Godzila) esta noticia sobre la experiencia de Gillian en la Expo.

Gracias a la Página oficial de Gillian encontré los transcripts del día uno y el día dos, de los cuales traigo algunos momentos muy intersantes.

La placa de la puerta

Autumn: Durante las primeras cinco temporadas, ha habido algo que ha sido una fuente de irritación grave entre tus fans. Así, que algunos de nosotros decidimos hacer algo al respecto y, en nombre de los 800 miembros en todo el mundo de la Orden de la Santísima Santa Scully la enigmática, me gustaría presentarles una placa de identificación para la maldita puerta …

(* Público grita en voz alta que lo que ahoga Autumn está diciendo *)

… La cual es ligeramente más grande que Mulder.

* Más gritos y gritos de la audiencia *

Gillian (riendo): ¡Un momento! ¿Qué es?

* Alguien grita: “Es una placa de identificación para la puerta!” *

Gillian (sin dejar de reír): Pienso que tengo que tener un escritorio primero ….

… Tengo que tener una primera puerta, ¿no es cierto?

* La gente grita, “Lee la parte de atrás!” *

Gillian: ¿Leo la parte de atrás? Vale, vale, vale … “Gillian, todavía estamos trabajando en el escritorio.” (Risas Gillian) ¡Gracias! Bueno, ahora que la oficina de Mulder se ha quemado, tengo algunas esperanzas de que tal vez la próxima en la que trabajemos sea mia, o al menos de ambos. Así que muchas gracias. ¡Esto es maravilloso!

La portada de la Rolling Stone

Hombre: Hola, Gillian.

Gillian: Oh, una voz masculina! Tengo que prepararme!

Hombre: Tengo una pregunta tonta. Me lo he preguntado por largo tiempo. Quería saber si tu y David estaban realmente desnudos en la portada de Rolling Stone.

* Risas y aplausos del público *

Gillian: Bueno, por lo que recuerdo

(* Alguien grita, “¡Di la verdad!” *)

Gillian: … había unos boxer negros de satin

(* Más aplausos de la audiencia – Gillian se ríe *)

Gillian: Quiero decir, era una cosa técnica. Sólo te dire que era una cosa técnica. Yo tenía como … no sé ni cómo describirlo … como, ya sabes, estos shorts. Shorts color piel y  negligé arriba. Pero, cuando puse sobre su pecho, ummm … no se veia muy bien con el negro del negligé, tuvimos que quitarlo así que … Yo tenía mi pecho desnudo sobre su pecho desnudo.

(La audiencia se enloquese)

Gillian: ummm …. Pero desde aquí, tu sabes, de aquí para abajo estabamos vestidos (risas)! Está bien.

Hombre: ¡Gracias!

Gillian: No hay de qué!

Sobre la posibilidad de dirigir

Hombre: ¡Hola! Para alguien que está completamente en su personaje, ¿nos puedes decir si podemos esperar un futuro episodio dirigido por Gillian Anderson?

Gillian: ¡Oh Dios!

* Audiencia grita “¡Sí! ¡Sí!” *

Gillian: Oh, probablemente no. Yo podría estar interesada en dirigir en un futuro, pero tendría que ser algo completamente separado de esto. Quiero decir, no sé cómo alguien puede realmente participar como actor en un episodio y dirigir también. No tengo ni idea de cómo los directores con los que trabajamos hacen lo que hacen. Y hasta ahora he aprendido cómo lidiar con el nivel de estrés que tengo. No creo poder lidiar tambien con el nivel de estrés que tienen ellos. Y no estoy seguro si me gustaría ponerme en ello. Ummm … Pero es un buen pensamiento. Y no estoy segura de que me gustaría dirigir David Duchovny (risas)!

* La audiencia se ríe demasiado *

Gillian (sin dejar de reír): Bueno, sería un poco difícil, ¿sabes? Quiero decir, ¿qué voy a decir? Ummm … ¿Podrías ser un poco más … Enojado, David? ” O, “¿Podría ummm …” Yo sólo … Sería muy, muy difícil de hacer eso! No sabría qué decirle a él! “Quedate ahí!”

2 comentarios sobre “[Video Vault] Gillian Anderson en la Expo 98

  1. Amigos colombianos, es una alegria, haber encontrado su pagina.
    había escuchado hablar de ella, pero nunca la ubique, creo que antes tenian otro sitio.
    En fin, lo importante es que ya estoy aquí, y vaya sorpresa que me estoy llevando… simplemente excelente!!
    Gracias por su dedicación, ya que pos ustedes el espiritu x philo sigue vivo después de tanto años…
    un abrazo, y continuad con este excelente tarbajo
    Saludos!

  2. Primero gracias por el comentario y por detenerte a leer algunos de los post y comentarlos también.
    Bueno, se tenía y no se tenía otro sitio. Tal vez te refieras al site del Club de Colombia que ellos si tenian otro dominio diferente al trabajo que he realizado en Área 42 desde 1998, ahora el club está un poco parado pero digamos que está ligado a esta página.
    Para mi es también una maravillosa sorpresa que luego de ocho años de concluida la serie, está siga despertando interes y se siga hablando de ella y del legado que dejó y en lo que a mi respecta, creo que seguiré muchos años más siendo x-phile y hablando con la misma pasión de mi serie.
    Abrazos y espero tenerte continuamente por aca, los comentarios son bienvenidos, son el mejor pago que puedo tener.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s